Документация для гражданской свадьбы

Свадебные Пакеты	Документация
Место для Свадьбы	Свяжитесь с нами

С нижеуказанной документацией ваша свадьба на Санторини будет признана на международном уровне.

Внутренний паспорт жениха и невесты и ксерокопии их (перевод не требуется)
Свидетельства о рождении - Оба документа должны быть заверены и переведены на греческий язык (обязательно с печатью Апостиль)
Заграничный паспорт ( копия)
Свидетельства о расторжении брака, в случае предыдущего брака. Перевод не обязателен.
Апостиль (необходим для конкретных стран). Апостиль является специальной печатью, которая применяется в правоохранительных органах для подтверждения действительности документов и точности копий их оригиналов. Апостиль, Вы можете получить в министерстве иностранных дел.
С видетельство об изменении имени (если есть) с Апостилем (копия)
Копия действующей визы
Нотариально заверенное заявление о том, что заинтересованное лицо не состоит в браке (или состоял, но брак расторгнут) и нет препятствий для вступления в брак, с печатью Апостиль (В начале годится и копия, но впоследствии ОРИГИНАЛ необходимо будет предоставить).
Свидетельство об усыновлении в случае, если одна из сторон усыновлена, необходимо также, предоставить данный документ.

Все документы должны быть переведены только греческой властью, такое как греческое консульство или посольство (в вашем городе или стране), либо лицензированным переводчиком предложенным греческим посольством или консульством, ближе к вашему месту жительства. Можете найти список греческих консульств и посольств в вашей стране, нажав суда.

Особые примечания

Американцы должны также получить лицензию на свадьбу в своей мэрии! В случае если, вы приедете в начале в Афины, то данный документ Вы можете получить в америкаском посольстве в Афинах, который может заменить свадебную лицензию.
Русские также, могут получить этот документ в посольстве России в Афинах! В случае, если вы не приедете в Афины, мы можем получить этот документ от вашего имени, за дополнительную оплату.

Важные примечания

Греческими властями требуются чтобы, все документы, запрошенные выше (кроме развода, смерти и принятия сертификатов, были выданы не более чем за 3 месяца до даты свадьбы, иначе они не действительны.
Все подленные, переведенные документы должны быть отправлены по факсу или по электронной почте нам (сканированы) не менее за 30 дней до свадьбы,чтобы убедиться в том, что ничего не пропало и все будет принято муниципалитетом Санторини на свадьбу. (Вы сначала должны получить все документы, поставить на них апостиль и, в конце перевести все документы на греческий язык).
Факс: +30 210 9484385
Электронная почта: используйте нашу контактную форму
Пожалуйста, имейте все оригиналы документов с собой, когда приедете в Грецию.
В первый рабочий день после церемонии вы должны будете в мэрии с нашим представителем / свадебным организатором, подписать некоторые документы и зарегистрировать свадьбу в реестре. Примерно через месяц после регистрации Вы получите официальный документ на греческом языке, подтверждающий Ваш законный брак.

Примите во внимание, что когда Вы приедете на Санторини, у вас все документы должны быть готовы, в противном случае у Вас возникнут проблемы при получении Свидетельства о браке.

АПОСТИЛЬ И ПЕРЕВОДЫ АБСОЛЮТНО НЕОБХОДИМЫ ДЛЯ СВАДЬБЫ В ГРЕЦИИ! БЕЗ НИХ ВАШ БРАК НЕ СОСТОИТСЯ! ВЫ СНАЧАЛА ПОЛУЧАЕТЕ АПОСТИЛЬ НА ВСЕХ ДОКУМЕНТАХ И И ПОСЛЕ ИХ ПЕРЕВОДИТЕ. ШТАМП ПОСОЛЬСТВА ИЛИ КОНСУЛЬСТВА, ТАКЖЕ НЕОБХОДИМ, ТАК КАК ОН ЯВЛЯЕТСЯ ПОСЛЕДНИМ ШАГОМ ДЛЯ ЛЕГАЛИЗАЦИИ ВСЕХ ДОКУМЕНТОВ.

ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ДОКУМЕНТЫ НЕ ВОЗВРАЩАЮТСЯ ВАМ.

Свадебные Пакеты	Документация
Место для Свадьбы	Свяжитесь с нами